Show - El Trio e Marcela Mar levam o Jazz de MS no Madeira Mandolin Festival

*** Marcos Pierry*** - - - -

“Continental Sul” reúne artistas de Mato Grosso do Sul em um espetáculo que articula jazz, identidade fronteiriça e pertencimento territorial.

Com quase 10 anos de trajetória, o El Trio, grupo de jazz de Mato Grosso do Sul,

apresenta o espetáculo “Continental Sul” ao lado da cantautora sul-mato-grossense Marcela Mar, no Madeira Mandolin Festival, na Ilha da Madeira, em Portugal, em outubro de 2026. O encontro reúne artistas de uma mesma região em uma proposta que articula a sonoridade do jazz a referências musicais e culturais do território sul-mato-grossense.

A participação dos artistas sul-mato-grossenses é resultado de uma parceria entre a

Ponte das Artes, associação cultural de Mato Grosso do Sul, e a Associação de Bandolins

da Madeira (ABM), entidade portuguesa responsável pela realização do festival, com o

apoio da Direção-Geral das Artes (DGARTES), de Portugal. Por trás dessa conexão estão os produtores culturais Lidiane Duailibi e Norberto Gonçalves da Cruz, que há mais de dez anos desenvolvem projetos de intercâmbio artístico entre Brasil e Portugal, criando oportunidades de circulação, colaboração e projeção internacional para artistas de Mato Grosso do Sul.

O Festival Internacional de Bandolins da Madeira, organizado pela ABM, constitui

um espaço de encontro entre tradição e contemporaneidade, reunindo artistas

internacionais e formações musicais da Região Autónoma da Madeira. O EL Trio, formado por Gabriel Andrade na guitarra, Gabriel Basso no contrabaixo e

Adriel Santos na bateria, artistas de longa trajetória na cena sul-mato-grossense, mantém a tradição jazzística enquanto assume o desafio de inserir referências fronteiriças em sua sonoridade. Ao lado deles, Marcela Mar — cantora, violonista, compositora e apenas 19 anos — transborda a força da música regional. Com uma identidade musical que renova o chamamé, a guarânia e a chacarera em novas melodias, ela dialoga profundamente com mestres parceiros como Yamandu Costa, Gabriel Grossi, Jerry Espíndola e Bebê Kramer. mais do que o nome de um show, “Continental Sul” representa uma tomada de posição artística.

O projeto parte da necessidade de questionar a ideia de que o jazz possui um único centro de produção e circulação, historicamente associado aos Estados Unidos e à Europa. Ao deslocar essa perspectiva para o sul, o espetáculo propõe, através da palavra "continental”, compreender o jazz como uma linguagem global, ampliando a percepção sobre onde o jazz pode existir. Já “sul” aponta para um território historicamente situado à margem dos grandes centros da geopolítica cultural. Juntos, os conceitos formam uma afirmação de pertencimento e autonomia artística, reivindicando o chamado “interior” como espaço legítimo de produção, experimentação e circulação cultural.

A presença de Marcela Mar ao lado do El Trio reforça essa perspectiva. Ao reunir

artistas sul-mato-grossenses em uma mesma criação, “Continental Sul” transforma o

deslocamento internacional em oportunidade para apresentar uma produção artística

construída a partir de um território específico, marcado pela fronteira e a relação com países latino-americanos na influência musical, através do Paraguay e o Pantanal, Bolívia e a Argentina.

Na Ilha da Madeira, o espetáculo estabelece uma ponte entre territórios e

linguagens. “Continental Sul” é, assim, o encontro de artistas sul-mato-grossenses que

atravessam fronteiras para afirmar que o jazz também pode ter sotaque, território e

identidade própria — um jazz produzido, reinterpretado e reinventado a partir del sur.

*** É jornalista

SERVIÇO

Espetáculo: Continental Sul

Artistas: El Trio e Marcela Mar

Formação El Trio: Gabriel Andrade (guitarra), Gabriel Basso (contrabaixo) e Adriel Santos

(bateria)

Evento: Madeira Mandolin Festival

Local: Ilha da Madeira, Portugal

Período: 24 de outubro de 2026