Conto - Strange fruit, por João Francisco Santos da Silva

Sábado no Blog do Alex Fraga é dia de conto com o médico clínico geral, acupunturista e escritor de Campo Grande (MS), João Francisco Santos da Silva, com Strange fruit.

Strange fruit

Repare a língua anil-escura, agigantada pelo sufoco, ela quase foge da boca, ameaçando lançar palavras que vocês não querem ouvir. Os olhos expandidos tentam escapar pelas órbitas e se pudessem invadiriam os olhos de vocês, voyeurs passivos do grotesco espetáculo.

Esqueçam a aparência, cor da pele e a língua. Não a torne estranha e incompreensível, ela é semelhante a vocês. Esqueçam o onde, se é norte ou sul, qualquer lugar que seja, ela vive em suas casas. Não valorizem suas autoimagens, vocês as têm distorcidas.

Há uma pessoa pendurada na árvore. O vento balança o corpo apodrecido e dispersa o fedor pelo ar. A náusea provocada pelo balanço do corpo também está em vocês. Sintam-na e sintam-se por dentro, são vocês que balançam. Conseguem sentir?

Não tapem seus narizes, não adianta, o fedor vem de todos: da pendurada, de quem a pendurou e também de vocês que estão aqui só olhando. Afinal foram vocês que a penduraram, ou permitiram que a pendurassem e que também poderiam estar lá pendurados. Conseguem compreender?

Não joguem a culpa na pessoa enforcada. A podridão moral fede, causa náuseas, atrai moscas e pertence a vocês. Strange fruit nascem da enfermidade humana, ainda incurável, de não se reconhecer no outro. Estranhas frutas germinam em terras regadas por intolerância e deformação de caráter. Um sábado, uma igreja, uma boa colheita, a cor da pele: um dia serão insuficientes para justificar o amargo plantio. Será mesmo?

Vocês, somos todos nós.

Nota do autor: O argumento para esse texto vem da letra da música “Strange fruit” que inspirada no poema de mesmo título do escritor norte-americano Abel Meeropol. O poema foi publicado pela primeira vez em 1937 e a música ficou mais conhecida na interpretação de Billie Holiday, sendo gravada inicialmente em 1939. A letra compara os corpos das vítimas de linchamento a “estranhas frutas” penduradas em árvores. Ela é um protesto contra o racismo e a violação de direitos humanos de afro-americanos nos Estados Unidos. A letra de Strange fruit está disponível em: https://www.letras.mus.br/billie-holiday/177349/traducao.html